Pozo de los muchos mundos

Español

Objeto maravilloso, legendario

Esta delicada tela negra, suave como la seda, está doblada para tener las dimensiones de un pañuelo. Al desdoblarla, se convierte en una sábana circular de 1,8 m de diámetro.

Puedes emplear una acción de magia para extender el

pozo de los muchos mundos

y colocarlo sobre una superficie sólida, donde creará un portal de 1,8 m de diámetro hacia otro plano de existencia que funciona en ambos sentidos. Cada vez que el objeto abra un portal, tu GM decidirá adónde conduce. El portal permanece abierto hasta que una criatura a 1,5 m o menos de él use una acción de magia para cerrarlo agarrando los bordes de la tela y plegándola.

En cuanto el

pozo de los muchos mundos

haya abierto un portal, no podrá volver a hacerlo durante 1d8 horas.

English · Original

Wondrous Item, Legendary

This fine black cloth, soft as silk, is folded up to the dimensions of a handkerchief. It unfolds into a circular sheet 6 feet in diameter. You can take a Magic action to unfold the Well of Many Worlds and place it on a solid surface, whereupon it forms a two-way, 6-foot-diameter, circular portal to another world or plane of existence. Each time the item opens a portal, the GM decides where it leads. The portal remains open until a creature within 5 feet of it takes a Magic action to close it by taking hold of the edges of the cloth and folding it up. Once the Well of Many Worlds has opened a portal, it can’t do so again for 1d8 hours.