Grilletes dimensionales

Español

Objeto maravilloso, raro

Puedes emplear una acción de utilizar para poner estos grilletes a una criatura que tenga el estado de incapacitada. Se ajustan a criaturas de tamaños Pequeño a Grande. Los grilletes impiden que la criatura utilice cualquier método de movimiento extradimensional, incluidos la teletransportación o los viajes a otro plano de existencia. No impiden que la criatura atraviese un portal interdimensional.

Tú y cualquier criatura que designes al usar los grilletes podéis emplear una acción de utilizar para quitarlos. Una vez cada 30 días, la criatura esposada podrá realizar una prueba de Fuerza (Atletismo) con CD 30. Si la supera, se liberará y destruirá los grilletes.

English · Original

Wondrous Item, Rare

You can take a Utilize action to place these shackles on a creature that has the Incapacitated condition. The shackles adjust to fit a creature of Small to Large size. The shackles prevent a creature bound by them from using any method of extradimensional movement, including teleportation or travel to a different plane of existence. They don’t prevent the creature from passing through an interdimensional portal. You and any creature you designate when you make a DC 30 Strength (Athletics) check. On a successful check, the creature breaks free and destroys the shackles.